sábado, 9 de septiembre de 2023

A Gateway into the Past 2023

 mainbanner_dwarvenmerge2023.png


The dwarven board game possesses the power to transport players to the ancient city of the Sun and Moon dwarfs—a sanctuary from destruction nestled within a magical dimension. However, the board exclusively transports only those who engage with it, and its capacity is rather limited. To surmount this challenge, the dwarves diligently explore their land, seeking age-old mechanisms that can create gateways of greater stability, capable of transferring more travelers. Unsurprisingly, much like everything else in this realm, this mechanism is also a game! Join the dwarfs in deciphering this puzzle to unleash its potential. Let the game begin!

Dear Humans and Elves,

Starting from September 7th until September 27th you can play the dwarven board game and earn Dwarven Chips by completing the event quests, reaching quest milestones, visiting your city on a daily basis or you can also find and collect Dwarven Chips at the outskirts of your city, so keep your eyes open! Trade your Dwarven Chips for Game Pieces and Merge the Game Pieces to make them more appealing. At the end Offer the Pieces to the Dwarves and receive powerful rewards.

eventprogression_dwarvenmerge2023.png

You can collect Dice, Dwarven Tools, and Dwarven Figurines. Drag identical Game Pieces to combine and advance them to the next level. Each Game Piece has 6 different levels. Use your Game Pieces to trade with the Dwarves, if a trade is not interesting, you can always refuse it and wait for a new one. Completing trades rewards you with Prizes and Triumph Gems. By progressing through the event, and acquiring the rewards, you will be able to acquire the new evolving building Solunar Nexus.

evo_building_dwarvenmerge2023.png

4x4, Mana, Unurium, and Knowledge points.
At the highest evolution stage, it gives a Time Booster(10 mins)!

This event will also feature the Leagues system, as well as the Royal Prize Pass. You can acquire Queen's Idol (new expiring building and you can acquire it by playing both) which boosts the base coin production in the city.

The questline consists of a story section and additional episodic quests, which start as soon as the story is completed. This means that you will be able to finish the first series of quests right away, while later quests have new additions released on a daily basis, allowing you to continue to play 1 additional event quest on each new event day. Fulfilling the event quests will also grant you Milestone Rewards at certain points along the way.

We hope you'll enjoy playing the dwarven board game and are of course looking forward to reading your feedback in our discussion thread!

Kind regards,
Your Elvenar Team

Disclaimer: Please keep in mind that there can always be differences in event layouts, balancing, and prizes between Beta and Live release. App version 1.182 is required for the event to function properly. In addition to that, please note that the final day of the event spans more than 24 hours, in order to not have the event end during the night (CET). That means the Daily Exclusive on September 26th is the final Daily Exclusive reward that is also available for some more hours in the morning (CET) of September 27th. No new event quest is added to the quest line on September 27th, the final Quest Milestone can be unlocked on September 26th.





※∴※∴※ :blue_heart: :green_heart: :yellow_heart: :purple_heart: ※∴※∴※




Traducción de google...

Una puerta de entrada al pasado 2023

 mainbanner_dwarvenmerge2023.png


El juego de mesa enano posee el poder de transportar a los jugadores a la antigua ciudad de los enanos del Sol y la Luna, un santuario contra la destrucción ubicado dentro de una dimensión mágica. Sin embargo, la junta transporta exclusivamente a quienes interactúan con ella y su capacidad es bastante limitada. Para superar este desafío, los enanos exploran diligentemente su tierra, buscando mecanismos ancestrales que puedan crear puertas de mayor estabilidad, capaces de trasladar a más viajeros. Como era de esperar, como todo lo demás en este ámbito, ¡este mecanismo también es un juego! Únete a los enanos para descifrar este rompecabezas y liberar su potencial. ¡Que empiece el juego!

Queridos humanos y elfos,

desde el 7 de septiembre hasta el 27 de septiembre podréis jugar al juego de mesa de los enanos yGana fichas enanas completando las misiones del evento, alcanzando hitos de misiones, visitando tu ciudad a diario o también puedes encontrar y recolectar fichas enanas en las afueras de tu ciudad, ¡así que mantén los ojos abiertos! Cambia tus fichas enanas por piezas de juego y fusiona las piezas de juego para hacerlas más atractivas. Al final Ofrece las Piezas a los Enanos y recibe poderosas recompensas.

eventprogression_dwarvenmerge2023.png

Puedes coleccionar dados, herramientas enanas y figuras enanas . Arrastra piezas de juego idénticas para combinarlas y avanzar al siguiente nivel. Cada pieza del juego tiene 6 niveles diferentes. Usa tus Piezas de Juego para comerciar con los Enanos, si un intercambio no es interesante, siempre puedes rechazarlo y esperar uno nuevo. Completar intercambios te recompensará con premios y gemas de triunfo . Al progresar en el evento y adquirir las recompensas, podrás adquirir el nuevo edificio en evolución Solunar Nexus.

evo_building_dwarvenmerge2023.png

4x4, Maná, Unurium y Puntos de Conocimiento.
¡En la etapa de evolución más alta, otorga un impulso de tiempo (10 minutos)

!
Este evento también contará con el sistema de Ligas, así como el Royal Prize Pass. Puedes adquirir Queen's Idol (un nuevo edificio que expira y puedes adquirirlo jugando ambos) que aumenta la producción de monedas base en la ciudad.

La línea de misiones consta de una sección de historia y misiones episódicas adicionales, que comienzan tan pronto como se completa la historia. Esto significa que podrás terminar la primera serie de misiones de inmediato, mientras que las misiones posteriores tendrán nuevas incorporaciones publicadas diariamente, lo que te permitirá continuar jugando 1 misión de evento adicional en cada nuevo día del evento. Completar las misiones del evento también te otorgará recompensas Milestone en ciertos puntos del camino.

Esperamos que disfrutes jugando al juego de mesa de los enanos y, por supuesto, esperamos leer tus comentarios en nuestro hilo de discusión.

Saludos cordiales,
Su equipo de Elvenar

Descargo de responsabilidad: tenga en cuenta que siempre puede haber diferencias en el diseño de los eventos, el equilibrio y los premios entre la versión Beta y la versión en vivo. Se requiere la versión 1.182 de la aplicación para que el evento funcione correctamente. Además de eso, tenga en cuenta que el último día del evento dura más de 24 horas, para que el evento no finalice durante la noche (CET). Eso significa que la Exclusiva Diaria del 26 de septiembre es la recompensa Exclusiva Diaria final que también estará disponible durante algunas horas más en la mañana (CET) del 27 de septiembre.No se agregará ninguna nueva misión de evento a la línea de misiones el 27 de septiembre ; el último hito de la misión se podrá desbloquear el 26 de septiembre .

3 comentarios:

  1. Hola... traducirlo con traductor. Espero que sea comprensible. Amigos míos crearon un foro de fans. Ahora mi pregunta: ¿Podemos agregar su página a los enlaces? Creo que tu sitio es el mejor. saludos andreas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!
      Ya está traducido con el traductor. Que por si el post que se lee no lo estuviera podemos encontrarlo a la derecha bajo el nombre de "Traslate" y nos permite traducir cualquier página o todo al idioma deseado. Ya su calidad y acierto es otro cantar y dependerá de muchos factores.
      Sobre incluir el enlace en otro lugar no hay problema en ello.
      Lo único es que el blog anda bajo mínimos y los post son estrictamente los esenciales.
      Saludos

      Eliminar